You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

Сталеві котики

  • Ваша корзина порожня!

VOLT POLSKA

Панель сонячна Volt Polska POLI 110W 18V [1016x670x30мм]

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_2392

1990 грн. 2240 грн.

Панель сонячна Volt Polska POLI 110W 18V [1016x670x30мм]

Відкрийте для себе передові технології з сонячною панеллю Volt Polska POLI 110W. Ця полікристалічна панель забезпечує високу ефективність і надійність для всіх ваших енергетичних потреб. З інтегрованим байпасним діодом, ця панель оптимізує струм при затіненні, із рівнем ефективності перетворення понад 18%. Панель покрита спеціальною матовою плівкою ПЕТ та ламінованою плівкою ЕВА, що забезпечує чудову вологостійкість та експлуатацію навіть у найскладніших кліматичних умовах.

Переваги товару:

  • Висока ефективність перетворення енергії понад 18%.
  • Байпасний діод збільшує продуктивність при затіненні.
  • Водонепроникний корпус дозволяє використовувати панель у вологих умовах.
  • Стабільна робота в умовах перепадів температур.
  • Стійкість до ультрафіолетових променів та граду.
  • Оптимальна для автономних і гібридних систем.

Характеристики:

  • Максимальна потужність (Pmax): 110 Вт
  • Допуск: ±3%
  • Напруга холостого ходу (Voc): 22,03 В
  • Напруга при макс. потужності (Vmp): 18,36 В
  • Струм при макс. потужності (Imp): 5,99 А
  • Струм короткого замикання (Isc): 6,47 А
  • КПД модуля: 16,2%
  • Ефективність сонячних батарей: 18,8%
  • Номінальний струм запобіжника: 10 А
  • Клас захисту: IP63
  • Максимальна напруга системи: ДК1000 В
  • Діапазон робочих температур: від -40°C до 85°C
  • Розміри: 1016x670x30 мм
  • Вага: 6,9 кг
Панель сонячна Volt Polska POLI 110W 18V [1016x670x30мм] Відкрийте для себе передові технології ..
1990 грн. 2240 грн.

Панель сонячна Volt Polska POLI 70W 18V

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4810

2190 грн. 2690 грн.

Панель сонячна Volt Polska POLI 70W 18V

Пориньте у світ екологічної та незалежної енергії разом із сонячною панеллю Volt Polska POLI 70W 18V. Ця передова панель поєднує в собі найкращі характеристики сучасних фотогальванічних технологій, надаючи вам надійне джерело енергії у широкому спектрі умов.

Переваги товару:

  • Висока енергоефективність, яка забезпечує стабільну генерацію енергії навіть у хмарні дні.
  • Компактні розміри та легка вага для зручної установки у будь-якому місці.
  • Потужний захист IP65, стійкий до пилу та води, що забезпечує безпечне функціонування в будь-яких погодних умовах.
  • Спеціальне покриття захищає панель від ультрафіолетових променів, подовжуючи її термін служби.
  • Байпасні діоди знижують втрати потужності від затінення, роблячи вашу систему максимально стабільною.
  • Довгий 5-метровий кабель для зручності підключення та маневру.
  • Відмінна економічність використання за рахунок полікристалічного кремнію.

Характеристики:

  • Вихідна потужність: 70W
  • Напруга: 18V
  • Розміри: 800 х 510 х 30 мм
  • Вага: 5,2 кг
  • Матеріал: Полікристалічний кремній
  • Клас захисту: IP65
  • Довжина кабелю: 5 метрів

Полікристалічні сонячні панелі Volt Polska POLI 70W 18V забезпечують високу енергетичну продуктивність та довговічність, завдяки чому ви можете бути впевнені у надійності їх роботи. Це ідеальне рішення для автономного живлення ваших пристроїв навіть у найнесприятливіших кліматичних умовах.

Із цією панеллю ви зможете не лише зекономити на енергетичних витратах, але й зменшити свій вуглецевий слід, переходячи на відновлювальні джерела енергії. Без сумнівів, Volt Polska POLI 70W 18V — це вибір для тих, хто прагне досягнути злагодженості з природою, не відмовляючись від сучасних технологій.

Панель сонячна Volt Polska POLI 70W 18V Пориньте у світ екологічної та незалежної енергії разом із..
2190 грн. 2690 грн.

Сонячний інвертор перетворювач Voltpolska SINUS PRO ULTRA 10000 48/230В (5/10 кВт) + 80A MPPT

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4245

27290 грн. 27790 грн.

Представляємо Сонячний інвертор перетворювач Voltpolska SINUS PRO ULTRA 10000

Інноваційний сонячний інвертор SINUS PRO ULTRA 10000 — ідеальне рішення для перетворення сонячної енергії у стабільне та надійне електроживлення. Це багатофункціональне пристрій, що поєднує в собі функції інвертора, зарядного пристрою для сонячних батарей та акумуляторів.

Переваги використання:

  • Чистий синусоїдальний вихід, що забезпечує стабільне живлення для всіх типів електроприладів.
  • Легке налаштування через зручний ЖК-дисплей.
  • Висока сумісність з мережевим та генераторним живленням.
  • Автоматичне відновлення роботи після відновлення електропостачання.
  • Ефективна система захисту від короткого замикання, перевантаження та перегріву.
  • Сучасний дизайн та технології, що оптимізують процес заряджання акумуляторів.

Характеристики:

  • Сумарна потужність (миттєва): 10000 ВА
  • Постійна потужність: 5000 Вт
  • Напруга акумулятора: 48 В
  • Діапазон вхідної напруги (сонячна панель): 60В-130В
  • Максимальний зарядний струм: 80А MPPT
  • Діапазон вхідної напруги (мережа): 170В-280В
  • Діапазон вихідної напруги: 230В±3%
  • Робоча температура: 0-40°С
  • Розміри: 485x318x129 мм
  • Вага: 11,5 кг

Завдяки розумному управлінню, вибору пріоритетів джерела живлення та можливості роботи з різноманітними пристроями, SINUS PRO ULTRA 10000 стане незамінним помічником для забезпечення стабільного електроживлення як у домашніх, так і в офісних умовах.

Цей інвертор підтримує роботу з великою кількістю приладів, включно з телевізорами, офісним обладнанням, електроінструментами та навіть побутовою технікою. Вибір цього інвертора — це інвестиція у надійне електропостачання без зайвих клопотів.

Представляємо Сонячний інвертор перетворювач Voltpolska SINUS PRO ULTRA 10000 Інноваційний сонячний..
27290 грн. 27790 грн.

Стабілізатор напруги АВР Вольт Польща 500ВА

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4645

1690 грн. 1940 грн.

Стабілізатор напруги АВР Вольт Польща 500ВА ідеально поєднує функціонал стабілізатора і мережевого фільтра, роблячи його незамінним помічником у підтримці оптимальної роботи електронних пристроїв. Його основне завдання — автоматичне регулювання вхідної напруги, що значно покращує характеристики вашої електромережі, незалежно від джерела живлення — чи це локальна мережа, чи автономний генератор.

АВР 500ВА має здатність подавляти перешкоди, що вводяться іншими електротехнічними пристроями, тим самим забезпечуючи стабільність та надійність свого функціонування. Цей стабілізатор легко адаптується для роботи з різноманітними пристроями, такими як комп'ютерні комплекти, сервери, маршрутизатори, модеми та інші складові мережної інфраструктури. Також він ідеальний для домашньої електроніки, включаючи аудіо системи, телевізори, стереосистеми та багато іншого.

Переваги:

  • Автоматичне регулювання подачі напруги для стабільної роботи ваших пристроїв.
  • Фільтрація електромережевих перешкод для чистішої енергії.
  • Універсальність у використанні з різними електронними пристроями.
  • Захист від перевантаження, перенапруги, високих температур та короткого замикання.

Характеристики:

  • Потужність: 500 ВА
  • Діапазон вхідної напруги: 150-270 В змінного струму
  • Частота входу: 50 Гц
  • Вихідна напруга: 230 В
  • Точність виходу: 8%
  • Час затримки: 180 с/6 с
  • Розміри: 195x117x124 мм
  • Вага: 1,9 кг

За допомогою стабілізатора напруги АВР Вольт Польща 500ВА ви отримуєте надійне та ефективне рішення для забезпечення плавної та стабільної роботи всіх ваших електронних пристроїв. Він забезпечить вашому будинку або офісу необхідний рівень захисту від несподіваних перевантажень та коливань напруги, зберігаючи ваші пристрої у безпеці. Завдяки його компактним розмірам та легкій вазі, його можна легко інтегрувати у будь-якому середовищі без зайвих зусиль.

Стабілізатор напруги АВР Вольт Польща 500ВА ідеально поєднує функціонал стабілізатора і мережевого ф..
1690 грн. 1940 грн.

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 10000ВА 3% 3F/n

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4782

22890 грн. 23390 грн.

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 10000ВА 3% 3F/n

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 10000ВА 3% 3F – незамінний пристрій для роботи з мережею в умовах нестабільного напруження. Цей пристрій поєднує в собі якості стабілізатора та захисту від перенапруг.

Переваги:

  • Автоматична регуляція напруги для підвищення стабільності електроживлення.
  • Здатність пригнічувати електромагнітні завади.
  • Працює у трьохфазному режимі, що підвищує універсальність використання.
  • Сумісність з широким діапазоном електроприладів і мережевих компонентів.
  • Міцна конструкція, що забезпечує довготривалу службу.

Характеристики:

  • Потужність: 10000ВА
  • Діапазон вхідного напруги: 225–450 В
  • Діапазон напруги для 1-фазного режиму: 130–260 В
  • Вхідна частота: 50 Гц
  • Мінімальне пускове напруга: 225В±5В
  • Діапазон вихідного напруги: 400В
  • Кількість фаз: 1 фаза/3 фази
  • Точність виводу: 3%
  • Час затримки: 6 с
  • Захист: Перевантаження, понижене напруження, підвищене напруження, температура, коротке замикання
  • Рівень шуму: 45 дБ
  • Розміри: 545x230x397 мм
  • Вага: 35,2 кг

Основна функція стабілізатора – забезпечення сталого рівня напруги, яке подається на вхід пристрою. Це необхідно для захисту електроприладів та підвищення їх тривалості експлуатації. Стабілізатор подавляє завади, що можуть бути внесені іншими підключеними до мережі пристроями.

Спектр застосування стабілізатора є надзвичайно широким. Він підходить для:

  • Комп'ютерних комплектів та серверів, забезпечуючи безперебійну роботу мережевих пристроїв і компонентів.
  • Аудіообладнання: підсилювачі, мікшери, гучномовці, що потребують стабільної електроенергії для якісного звучання.
  • Домашньої електроніки: телевізорів, стереосистем, програвачів CD-DVD і ресиверів.

Стабілізатор напруги AVR Volt Polska 10000ВА 3% 3F створено для тих, хто цінує якісне і стабільне електропостачання, яке є основою для відмінної роботи електроніки. Це надзвичайно надійний засіб для захисту вашого обладнання від усіляких електричних несправностей.

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 10000ВА 3% 3F/nСтабілізатор напруги трьохфазний AVR..
22890 грн. 23390 грн.

Стабілізатор напруги трьохфазний АВР Волт Польща 15000ВА 3% 3Ф

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4783

31890 грн. 32390 грн.

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 15000ВА 3% 3Ф

Забезпечте надійну та безперебійну роботу вашого електронного обладнання за допомогою стабілізатора напруги трьохфазного AVR Volt Polska 15000ВА 3% 3Ф. Цей потужний пристрій ідеально підходить для домашнього, офісного та промислового застосування, гарантуючи точність і стабільність електроживлення навіть в умовах нестабільного електропостачання.

Переваги товару:

  • Покращена стабільність роботи завдяки усуненню перепадів напруги.
  • Захист від перенапруги, короткого замикання та інших аномалій у мережі.
  • Ідеальний для роботи з чутливим електронним обладнанням.
  • Висока точність регулювання на рівні 3%.
  • Відповідає вимогам для домашнього та професійного застосування.

Характеристики:

  • Потужність: 15000ВА
  • Діапазон вхідної напруги: 225–450 В (змінного струму)
  • Діапазон напруги вхід у 1-фазному режимі: 130–260 В (змінного струму)
  • Вхідна частота: 50 Гц
  • Мінімальне пускове напруження: 225В±5В
  • Діапазон вихідної напруги: 400В
  • Фази: 1 фаза/3 фази
  • Точність виводу: 3%
  • Час затримки: 6 секунд
  • Захисти: Перевантаження, понижене напруження, підвищене напруження, температура, коротке замикання
  • Об'єм пристрою (1м): ≤45 дБ
  • Розміри: 545x230x397 мм
  • Вага: 40 кг

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 15000ВА 3% 3Ф є ідеальним рішенням для дому, офісу або виробництва. Він забезпечує стабільну роботу критично важливого обладнання, такого як комп'ютерні сервери, аудіо- та відеотехніка, а також побутова електроніка. Завдяки високій точності та надійним механізмам захисту, ви можете не турбуватися про безпеки ваших приладів під час різких коливань напруги.

Цей пристрій не лише виконує функції автоматичного регулювання напруги, а й забезпечує захист від небезпечних перепадів, коротких замикань, перевантажень та інших небажаних подій у мережі. Це особливо важливо для справної роботи чутливих електронних компонентів, яким необхідно стабільне живлення.

Обравши стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 15000ВА 3% 3Ф, ви інвестуєте у безпеку, надійність та довговічність ваших електронних приладів. Цей пристрій неодмінно стане запорукою вашого спокою та безперебійної роботи усієї системи електропостачання.

Стабілізатор напруги трьохфазний AVR Volt Polska 15000ВА 3% 3Ф Забезпечте надійну та безперебійн..
31890 грн. 32390 грн.

Стабілізатор Напруження AVR Volt Polska 3000ВА 8-11%

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4594

4290 грн. 4790 грн.

Стабілізатор Напруження AVR Volt Polska 3000ВА 8-11%

Стабілізатор напруження AVR Volt Polska 3000ВА 8-11% — це високоякісний пристрій, призначений для забезпечення стабільної та надійної роботи вашої електроніки. Завдяки вдосконаленим функціям, цей стабілізатор є ідеальним рішенням для захисту ваших приладів від перепадів напруги та електромагнітних перешкод. AVR Volt Polska 3000VA працює з широким спектром побутових і професійних електроприладів, забезпечуючи їх безперебійну роботу навіть у найскладніших умовах.

Переваги товару:

  • Автоматичне регулювання вхідної напруги забезпечує захист від перепадів, що дозволяє зберегти прилади в робочому стані.
  • Сумісність з різними типами техніки, включаючи комп'ютери, аудіо та відеообладнання, що розширює можливості використання.
  • Компактність і легкість установки: легко розмістити у вашому будинку чи офісі завдяки розмірам 182x297x203 мм і вазі 6,2 кг.
  • Високий коефіцієнт стабілізації (8-11%) дозволяє з мінімальними втратами потужності обробляти великі навантаження до 3000ВА.
  • Надійність роботи в широкому діапазоні вхідних напруг (150-270 В) забезпечує стабільність в умовах нестабільного енергопостачання.

Характеристики:

  • Вихідна потужність: 3000VA
  • Діапазон вхідної напруги: 150-270 В
  • Коефіцієнт стабілізації: 8-11%
  • Розміри: 182x297x203 мм
  • Вага: 6,2 кг
  • Функція фільтрації електромагнітних перешкод
  • Захист від короткого замикання та перегрузки
  • Легкість установки і використання

Завдяки AVR Volt Polska 3000ВА, ви можете бути впевнені, що ваша чутлива техніка отримує безперебійне живлення високої якості. Пристрій не тільки захищає від перепадів напруги, але й продовжує термін служби електроніки, зберігає її працездатність і зменшує ризик виходу з ладу. Інженери Польщі розробили цей стабілізатор із урахуванням усіх можливих варіантів використання, що робить його універсальним рішенням для будь-якого дому чи офісу. Більше ніяких неприємних сюрпризів з електропостачанням — з AVR Volt Polska 3000ВА ви завжди в безпеці.

Стабілізатор Напруження AVR Volt Polska 3000ВА 8-11% Стабілізатор напруження AVR Volt Polska 300..
4290 грн. 4790 грн.

Улічна гірлянда бахрома 14.5м 300 LED

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4855

890 грн. 1140 грн.

Улічна гірлянда бахрома 14.5м 300 LED

Ця вишукана улічна гірлянда бахрома з довжиною 14.5 метрів та 300 LED лампочок стане ідеальним вибором для створення святкової атмосфери на подвір'ї чи у домі. Вона поєднує в собі енергозбереження, безпечність та надзвичайно естетичний вигляд, що перетворить будь-яке святкування на справжнє диво.

Переваги товару:

  • Висока якість світлодіодів, що забезпечують яскраве і надійне освітлення.
  • Ефективне енергозбереження, що зменшує витрати на електроенергію.
  • Можливість об'єднання до трьох комплектів для декорування великих поверхонь.
  • Безпека у використанні завдяки низькому споживанню потужності.
  • Стійкість до вологи та атмосферних умов завдяки класу захисту IP44.

Характеристики:

  • Тип світла: постійний + мерехтливий.
  • Колір освітлення: теплий білий з холодним мерехтінням.
  • Кількість світлодіодів: 300.
  • Загальна довжина: 14,5 м.
  • Довжина світлової частини: 12 м.
  • Довжина кабелю живлення: 2,5 м.
  • Довжина сосульок: 0,4 м/0,5 м/0,6 м.
  • Відстань між сосульками: 20 см.
  • Колір вилки і ізоляції: білий.
  • Джерело живлення: 1,8-3,6 В/20 мА.
  • Потужність: 4,5 Вт.
  • Сертифікати: CE, RoHS.
  • Клас захищеності: IP44.
  • Можливість об'єднання в комплекти: так (максимум 3 комплекти).
  • Застосування: зовнішнє/внутрішнє.
Улічна гірлянда бахрома 14.5м 300 LED Ця вишукана улічна гірлянда бахрома з довжиною 14.5 метрів т..
890 грн. 1140 грн.

Штучна ялинка "Diamond" 180см ПВХ

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4863

990 грн. 1240 грн.

Штучна ялинка "Diamond" 180см ПВХ

Шукаєте ялинку, яка буде виглядати як справжня? Бажаєте мати дерево, яке слугуватиме вам багато років? Потребуєте простоти встановлення та стабільності? Обирайте нашу ялинку висотою 180 см – ваш ідеальний вибір для свят!

Переваги товару:

  • Реалістичний зовнішній вигляд: Ялинка Diamond максимально імітує натуральне дерево завдяки густим гілочкам та природному кольору хвої, надаючи яскравий і реалістичний вигляд, що приносить справжню різдвяну атмосферу в будь-який інтер'єр.
  • Міцність та надійність: Виготовлена з високоякісних матеріалів, ялинка стійка до пошкоджень, тому слугуватиме вам протягом багатьох років. Товсті структурні дроти гарантують стабільність, а солідне виконання підкреслює аутентичний зовнішній вигляд.
  • Легкість збирання: Ялинка розроблена з урахуванням простоти використання. Швидке і просте збирання дозволяє без зайвих зусиль підготувати ялинкові прикраси. Гілочки можна моделювати за бажанням, що дозволяє досягти ідеального зовнішнього вигляду деревця.
  • Екологічний вибір: Ялинка виготовлена з екологічно чистих матеріалів, безпечна як для дітей, так і для дорослих. Це відмінна альтернатива натуральним деревам, що зберігають гарний вигляд протягом багатьох років.

Характеристики:

  • Матеріал: плівка ПВХ, підставка
  • Загальна висота ялинки: 180 см
  • Кількість гілок: 750

Комфорт та безпека вдома: Ялинка "Diamond" 180 см – ідеальне рішення для новорічного декору вашого дому. Розкішний вигляд, реалістичні деталі та легкість збирання роблять її ідеальним вибором не лише для квартир, але й для офісів, готелів та ресторанів. Вона створює чарівну різдвяну атмосферу, яка залишиться з вами на довгі роки завдяки своїй міцній конструкції.

Універсальність: Ялинку можна використовувати як у приміщенні, так і на вулиці, що дає безліч можливостей для її розміщення. Ви можете поставити її у вітальні, на балконі, терасі чи в саду, а її густі гілки і природний вигляд порадують кожного гостя.

Замовте сьогодні, щоб відчути магію Різдва у своєму домі!

Додаткова інформація:

  • Многомірний дизайн: Ялинка висотою 180 см ідеально впишеться в будь-який простір. Завдяки рівномірному розташуванню гілок ялинка виглядає естетично навіть без додаткових прикрас.
  • Висока якість виготовлення: Точність і ретельність у кожній деталі відрізняють наші ялинки. Щільність голок і різноманітні вершечки гілок створюють неповторний ефект різдвяного оздоблення.
  • Стабільна основа: Ялинка оснащена міцною конструкцією, що гарантує безпеку під час використання навіть у місцях з великим потоком людей, наприклад, у ресторанах чи офісах.
  • Безпечна упаковка: Товар постачається у упаковці з щільного картону, що захищає ялинку від пошкоджень під час транспортування, тому ялинка дійде до вас у ідеальному стані.

Насолоджуйтеся надійною якістю і чарівною різдвяною атмосферою в своєму домі з нашою ялинкою!

Штучна ялинка "Diamond" 180см ПВХ Шукаєте ялинку, яка буде виглядати як справжня? Бажаєте мати ..
990 грн. 1240 грн.

Акумуляторна батарея Volt Polska AGM OPTI 12V 11 Ah VRLA

Виробник: VOLT POLSKA

Модель: Hnrt_4565

760 грн. 1010 грн.

Акумуляторна батарея Volt Polska AGM OPTI 12V 11 Ah VRLA

Акумуляторна батарея Volt Polska AGM OPTI 12V 11 Ah VRLA - оптимальний вибір для забезпечення надійного та стабільного живлення ваших електричних пристроїв та систем. Вона розроблена для функціонування у різноманітних системах, включаючи аварійне живлення, фотоелектричні установки та системи автоматизації. Завдяки надійній конструкції, цей акумулятор дозволяє отримати високий рівень продуктивності під час регулярного циклічного розряду та зарядки.

Переваги товару:

  • Не потребує доливки або заміни електроліта
  • Висока безпека у використанні з автоматичною системою герметизації
  • Міцний корпус з матеріалу ABS
  • Стійкість до екстремальних температур та механічних пошкоджень
  • Тривалий термін служби – до 8 років при температурі 25°C
  • Забезпечує близько 600 робочих циклів до глибини розряду 50%

Характеристики:

  • Номінальна напруга: 12V
  • Ємність: 11 Ah
  • Розміри: висота – 100 мм, висота без клем – 94 мм, ширина – 65 мм, довжина – 151 мм
  • Вага: 2 кг
  • Внутрішній опір: 28 мОм при 25°C
  • Температурний діапазон: від -15°C до 50°C для розряду та від -10°C до 50°C для зарядки
  • Температурний діапазон оптимальної роботи: 25°C ±3°C
  • Коливання ємності з температурою: від 65% при низькій температурі до 102% при високій
Батарея забезпечує безперешкодну роботу в буферних системах живлення, а також має високу ефективність у циклічних додатках, де вона регулярно розряджається та знову заряджається. Завдяки цьому а також продуманій внутрішній конструкції із сепараторами зі скловолокна, вона стає ідеальним обранням для використання в багатьох системах: системах аварійного електропостачання, фотоелектричних установках, перетворювачах напруги, системах контролю доступу, медичному обладнанні та іншому. Налаштуйте свою електричну інфраструктуру на безперебійну роботу з акумуляторною батареєю Volt Polska AGM OPTI 12V 11 Ah VRLA, гарантуючи собі спокій та впевненість у своїх електричних системах!
Акумуляторна батарея Volt Polska AGM OPTI 12V 11 Ah VRLA Акумуляторна батарея Volt Polska AGM OP..
760 грн. 1010 грн.
Показано з 37 по 46 із 46 (3 сторінок)